13.12.06

νέα από την Οαχακα


Η APPO της Οαχάκα σχηματίζει μόνιμη κυβέρνηση και ανακοινώνει την κλιμάκωση της αντίστασης.3000 εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι συναντούν στο μεσαίο τμήμα της πολιτείας την καταστολή και αναδιοργανώνονται για τον αγώνα που ακολουθεί.Nancy DaviesΣχόλια από την Οαχάκα14-11-20063000 Οαχακανοί ανταποκρίθηκαν στο πρώτο κάλεσμα της APPO την Παρασκευή 10/11, προκειμένου να χαράξουν ένα νέο σύνταγμα για την Οαχάκα..Η APPO "εκτινάχτηκε μέσα στη ζωή" τις δυο μέρες που ακολούθησαν την απόπειρα εκκένωσης της κατασκήνωσης του Zocalo στις 14/6/2006 από τους απεργούς δασκάλους. Έκτοτε οδήγησε το κοινωνικό κίνημα στην Οαχάκα και τώρα αυτοδιαλύεται για χάρη μιας μόνιμης κυβερνητικής δομής που εμπεριέχει εκτελεστικό και νομοθετικό κορμό. Η προσωρινή διεύθυνση διαλύθηκε με την επίσημη έναρξη των εργασιών της συνταγματικής συνεδρίασης.Το νέο όργανο είναι το Πολιτειακό Συμβούλιο της Λαϊκής Συνέλευσης των λαών της Οαχάκα [CEAPPO]. Αποτελείται από 260 αντιπροσώπους προερχόμενους κι από τις 7 επαρχίες της Οαχάκα. Στο δημοτικό συνδικάτο των δασκάλων εκχωρήθηκαν 40 έδρες. Το CEAPPO περιλαμβάνει στους κόλπους του επίσης εμπόρους, φοιτητές, οδηγούς λεωφορείων και ταξί, συνδικάτα, γυναίκες, ΜΚΟ, πολιτικά κόμματα και κοινωνικές ομάδες. Κρατήθηκαν επίσης τιμητικές θέσεις και για τους πολιτικούς κρατούμενους. Όλα τα μέλη του CEAPPO έχουν τα ίδια δικαιώματα και υποχρεώσεις.Γύρω στους 800 με 1000 [ανάλογα με τις πηγές οι αριθμοί], αντιπροσώπους από γειτονιές και οδοφράγματα, πολιτικές και κοινωνικές οργανώσεις, ενώθηκαν με όσους έφτασαν από τις 7 επαρχίες. Σ' όλους αυτούς προστέθηκαν 100 προσκεκλημένοι που έφεραν κίτρινα διακριτικά σήματα προσκεκλημένων/παρατηρητών. Στις συνεδριάσεις εργασίας, με επικεφαλείς μέλη της προσωρινής διεύθυνσης της APPO, δεν επετράπη η είσοδος 60 περίπου εκπροσώπων τύπου [εθνικού και διεθνούς].Η προσωρινή διεύθυνση της APPO υποδείχθηκε από την ολομέλεια.Οι συνελεύσεις έγιναν στην αίθουσα εκδηλώσεων του ξενοδοχείου Magisterio το οποίο ήταν επίσης ο τόπος συνάντησης με τον Αντιπρόσωπο Μηδέν της Άλλης Καμπάνιας όταν επισκέφτηκαν την Οαχάκα οι Ζαπατίστας τον περασμένο Φλεβάρη.Το CEAPPO δημιουργήθηκε για να αντιμετωπίσει την ακραία καταστολή που πρόσφατα εξαπέλυσε ο κυβερνήτης Ulises Rui Ortiz με τη βοήθεια τόσο των pristas όσο και πληρωμένων μπράβων και αστυνομικών με πολιτικά. Το πνεύμα του CEAPPO είναι επαναστατικό, με ειρηνικές, δημοκρατικές και ανθρωπιστικές αξίες. Είναι καθαρά αντινεοφιλελεύθερο και βασίζεται στην παραδοσιακή λαϊκή εξουσία των usos y costumbres ["ήθη και έθιμα"]. Πρόκειται για μια μέθοδο διακυβέρνησης ανοιχτή και πρόσωπο με πρόσωπο, με ευρείες διατάξεις ανάκλησης αξιωματούχων, δυνατότητες προσφυγών και δημοψηφίσματα.Στο περιεχόμενο, το CEAPPO υποστηρίζει την κοινωνική δικαιοσύνη στον οικονομικό τομέα, την ισότητα των ατόμων, το σεβασμό στη διαφορά, στα δικαιώματα των γυναικών, των ιθαγενικών λαών και της αυτονομίας τους, την ανάπτυξη προς όφελος των λαών της Οαχάκα με ιδιαίτερο ενδιαφέρον για τη διατήρηση των ανανεώσιμων φυσικών πόρων.Η συνταγματική συνέλευση κράτησε 3 μέρες. Την Παρασκευή ξεκίνησαν οι εργασίες με την καταγραφή των αντιπροσώπων από διαφορετικές οργανώσεις, των ηγετών κοινοτήτων όπως και όσων συμμετείχαν στα οδοφράγματα που σχεδίασε η ΑΡΡΟ μετά τις 17 Ιούνη. Έτσι έμεινε τόσο λίγος χρόνος για τις εργασίες της συνόδου που η συνάντηση διακόπηκε για την επόμενη μέρα.Στην αρχική συνάντηση του πρώτου βραδινού συμβουλίου, κυριάρχησαν (αριθμητικά) και οι άνδρες και οι γυναίκες που ήταν παρούσες διαμαρτυρήθηκαν σθεναρά. Τελικά αποφασίστηκε ότι τουλάχιστον το 30% του μόνιμου συμβουλίου θα είναι γυναίκες. Οι συνεδριάσεις ήταν ζωντανές, με αποδοκιμασίες για τις εισηγήσεις που θεωρούνταν απαράδεκτες και επιδοκιμασίες για τις θετικές (συμμετοχική δημοκρατία).Το Σάββατο, περίπου 600 αντιπρόσωποι καθόρισαν τις δομές, διαμόρφωσαν τη διακήρυξη των αρχών και του προγράμματος δράσης για το νέο αυτό σώμα εκλέγοντας επίσης και τη μόνιμη διοίκηση που θα λειτουργεί με ένα ρόλο παρόμοιο με αυτόν ενός εκτελεστικού τμήματος.Συνεχίζοντας τις εργασίες του την Κυριακή και όλη τη νύχτα μέχρι την αυτή (της Δευτέρας) το συνέδριο επεξεργάστηκε ένα νέο πρόγραμμα δράσης που αφορά τη συνέχιση του αγώνα για την απομάκρυνση του Ulisos Ruiz που θεωρείται αδιαπραγμάτευτο αίτημα. Σκιαγραφήθηκαν δράσεις όπως το στήσιμο περισσότερων αποκλεισμών / μπλόκων και η ανανέωση των ομάδων που διαθέτουν μεταφορικά μέσα. Αυτά προγραμματίζονται μέσα σε ένα κλίμα αβεβαιότητας για το εάν οι δυνάμεις της ΡFΡ θα αποσυρθούν ή όχι και με έναν βρώμικο πόλεμο σε εξέλιξη.Το κίνημα της Οαχάκα θα στείλει επίσης μια αντιπροσωπεία στις 20/11 στην Πόλη του Μεξικού προκειμένου να συμμετάσχει στη διαμαρτυρία του πρώην προεδρικού υποψήφιου Obrador αλλά η κίνηση αυτή αποτελεί μονάχα μια συμβολική εκδήλωση του αγώνα για δημοκρατία. Η ΑΡΡΟ συμφώνησε επίσης να διαμαρτυρηθεί για την ανάληψη της προεδρίας από τον Felipe Calderon εάν ο Ruiz δεν απομακρυνθεί πριν την 1η Δεκέμβρη.Στην πρώτη συνάντηση την Παρασκευή, η ΑΡΡΟ επανέλαβε: "Δεν υπάρχουν οι (κατάλληλοι) όροι για την επιστροφή των (δασκάλων) στις τάξεις ".Ωστόσο περίπου το 70% των δασκάλων επιστρέφουν. Μερικοί παραμένουν στη κατασκήνωση στο Mexico DF.Αναμένεται ότι οι επιστροφές των δασκάλων την επόμενη εβδομάδα θα συνοδευτούν με το ομολοηγμένο στόχο της διαδασκαλίας στις τάξεις σχετικά με όσα συνέβησαν στην Οαχάκα και για το λαϊκό κίνημα. Όσο ο Ruiz παραμένει στην εξουσία μια τέτοια δουλειά μπορεί να είναι εξαιρετικά επικίνδυνη.Την ίδια στιγμή που συνερχόταν το συνέδριο για τις συναντήσεις της πρώτης μέρας, το Zocalo ήταν στα χέρια της PFP ενώ η τουριστική περιοχή είχε καταληφθεί από την ΑΡΡΟ και τους δασκάλους που αρνούνται να επιστρέψουν στις τάξεις όσο παραμένει ο κίνδυνος.Μεταξύ 1ης και 10ης Νοέμβρη περίπου 49 φοιτητές και μέλη της ΑΡΡΟ απήχθηκαν χωρίς καμιά αιτιολόγηση από αστυνομικούς με πολιτικά που οδηγούσαν αυτοκίνητα χωρίς πινακίδες. Ανάμεσα στους συλληφθέντες υπήρχαν και δύο ανήλικοι. Η κυβέρνηση διέπραξε βιαιότητες παραβιάζοντας τα πολιτικά δικαιώματα όπως εισβολές σε σπίτια χωρίς εντάλματα για να συλλάβει "τους πλέον ορατούς" (δηλαδή τα πιο γνωστά μέλη) της ΑΡΡΟ και τους δασκάλους.Μολονότι οργανώσεις ανθρώπινων δικαιωμάτων απαίτησαν να μάθουν που και ποιοι κρατούνταν καθώς και τον αριθμό των νεκρών, κάτι τέτοιο δε συνέβη.Οι "πλέον ορατοί" της ΑΡΡΟ καθώς και δάσκαλοι υπό το καθεστώς του φόβου και επιδιώκοντας ασφάλεια ζήτησαν άσυλο στην εκκλησία και τους χορηγήθηκε από τον εκκλησιαστικό αξιωματούχο Wilfredo Meyran. Ο τελευταίος, μια μέρα αργότερα παραμερίστηκε από τον επίσκοπο της Οαχάκα, Jose Luis Chavez Botello. Ο επίσκοπος σε δελτίο ειδήσεων δήλωσε ότι η εκκλησία είναι αφοσιωμένη στο βασίλειο των ουρανών και δεν θα μπορούσε να εμπλακεί σε επίγεια ζητήματα πολικής. Ο Myelin είναι από παλιά σύμμαχος του πρώην επισκόπου της Chips Samuel Rues και εμφανίστηκε μαζί του σε υποστήριξη της ΑΡΡΟ όταν ο Ruin ήταν στην Οαχάκα. Τα πανεπιστημιακά μαθήματα ήταν προγραμματισμένο να ξαναρχίσουν τη Δευτέρα, σε πολλές περιπτώσεις όμως αυτό δεν στάθηκε δυνατόν λόγω του βίαιου σκηνικού που επικρατεί γύρω από πανεπιστημιακό Campus. Κάποιοι καθηγητές αποφάσισαν ότι δεν ήταν ασφαλείς και κάποιοι φοιτητές πήραν την ίδια απόφαση. Την ίδια στιγμή συνεχιζόταν το μπλοκάρισμα με παράσιτα του Radio Universidad και ο αποκλεισμός της Πανεπιστημιούπολης, με αποτέλεσμα να είναι αδύνατη η ροή πληροφοριών από την ΑΡΡΟ. Όσοι μετέδιδαν ραδιοφωνικές εκπομπές δεν μπορούσαν να φύγουν από τη Πανεπιστημιούπολη διότι φοβόντουσαν για την ζωή τους και παρέμεναν ζώντας εντός της αυτόνομης περιοχής.Το Radio Ciudadano, γνωστό ως Radio Patito, εξέπεμπε διαρκώς ονόματα υποστηρικτών του κινήματος και δασκάλων με την προτροπή να τους συλλάβουν ή να τους κάνουν κακό. Γενικά ο συγκεκριμένος σταθμός υποστηρίζεται από την κυβέρνηση του PRI. Επίσης είναι γνωστά και τα ονόματα όσων εκπέμπουν από το Radio Universidad. Οι διαμαρτυρίες των υποστηρικτών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων με σκοπό να αποτραπεί η υλοποίηση των απειλών του φιλοκυβερνητικού σταθμού αγνοήθηκαν. Μέχρι τις 10/11 το σήμα του Radio Universidad παρέμενε εντελώς μπλοκαρισμένο.Πραγματικά την ίδια χρονική περίοδο άρχισε να δομείται μια εθνικού βεληνεκούς Εθνική Συνέλευση στα πρότυπα της ΑΡΡΟ. Στις 18 και 19 Νοέμβρη θα γίνει στην Πόλη του Μεξικού το εθνικό συνέδριο των πολιτειακών αντιπροσώπων. Θα αναλυθεί η κατάσταση σε εθνικό επίπεδο, η πραγματική κατάσταση κάθε συνέλευσης - μέλους, θα καθοριστούν οι δομές και οι κανόνες (της Εθνικής Συνέλευσης) και θα προγραμματιστεί η εθνική δράση της. Μέχρι σήμερα αναμένονται στην Λαϊκή Συνέλευση των Λαών του Μεξικού (ΑΡΡΜ) αντιπρόσωποι από 12 πολιτείες .Μολονότι ο Ulises Ruiz στην Οαχάκα επιχειρεί μέσα από τα κατεστημένα ΜΜΕ να δώσει την εικόνα μιας επιστροφής στην κανονικότητα (τα αγόρια της PFP τρώνε στα μπλόκα των εισόδων του Zacalo), η προσωπική μου άποψη ως αναλύτριας είναι ότι το κίνημα παραμένει ενεργό και αποφασισμένο. Μετάφραση από τη συλλογικότητα Σπείρα Αλληλεγγύης Σπόρος Αντίστασης